Dobos Csilla: Idősödéstudomány és szaklexikográfia - Az idős emberek megnevezésére használt kifejezések terminológiai megközelítésben
15-30
1. Bevezetés
15-16
2. Szaklexikográfia és idősödéstudomány
17-18
3. Idősek - Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) elnevezései
18-20
4. Szépkorúak
21-22
5. Harmadik kor - negyedik kor
23
6. Az életkor különböző elnevezései
24-25
7. Generációk
25-26
8. Az időskorúak heterogén csoportjai
26-28
9. Összegzés
28-29
Szótárak
29
Irodalom
29-30
Fata Ildikó: Tanulói szótárak: jelen és jövő
31-46
1. Bevezetés
31-32
2. Tanulói vs. tanulószótárak a hazai metalexikográfiai szakirodalomban
33-37
2.1. Terminológiai megközelítés
33-35
2.2. Tipológiai megközelítés
35-37
3. Hazai szótárkiadói jó gyakorlatok a nyelvtanulóknak szánt kétnyelvű szótárak terén
37-41
4. A tanulói szótárak jövője
41-42
5. Zárógondolatok
42-43
Szótárak
43-44
Irodalom
44-46
Hollós Zita: WLWF & EMLex im Tandem - Kleine lexikographische Fachwörterbuchdidaktik, oder Einsatzmöglichkeiten des Fachwörterbuchs WLWF im Masterstudium EMLex
47-67
1. Einleitung
47-48
2. Eine neue Disziplin ensteht!?
48-54
2.1. Das internationale lexikographische Nachschlagewerk: WLWF
49-52
2.2. Der internationale lexikographische Masterstudiengang EMLex
52-54
3. WLWF im Studium der Lexikographie
54-65
3.1. WLWF bei der Vermittlung der Theorie
55-61
3.1.1. Wörterbuchcharakteristik
55-58
3.1.2. Systematische Einführung
58
3.1.3. Datendistributions- und Mediostruktur
59-61
3.2. WLWF bei der Vermittlung der Praxis
61-65
4. Fazit
65-66
Wörterbücher
66
Sonstige Literatur
66-67
Sitographie
67
Kriston Renáta: Osztrák–magyar szótár: Koncepció és ekvivalenciaviszonyok
68-84
1. Előzmények
68-70
2. Gondolatok az osztrák-magyar szótár koncepciójához
70-75
3. Az osztrák-magyar szótár koncepciója
75-78
3.1. Makrostruktúra
75-76
3.2. Mikrostruktúra
76-78
4. Ekvivalenciaviszonyok
78-83
4.1. Egy címszó-egy ekvivalens
78
4.2. Egy címszó-több ekvivalens
78-79
4.3. Egy címszó-zéró ekvivalens
79-83
4.3.1. Tükörfordítás
80
4.3.2. Körülírás
80
4.3.3. Lexéma/szókapcsolat ekvivalensként képpel
81
4.3.4. Körülírás képpel
81-83
5. Kitekintés
83
Szótárak
83-84
Irodalom
84
Magay Tamás: Egy gyakorló szakszótáríró tapasztalatai