wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985

Buchhülle
Titelblatt
Impressum
Vorwort
I-III
Inhaltsübersicht
V-XIII
0 Verhältnis zur Wissenschatt von der Gemeinsprache (Einleitung)
1-5
- 0.1 Vorbereitung
  1
  - 0.11 Voraussetzungen
    1
- 0.2 Unterschiede in der Grundeinstellung
  1-5
  - 0.21 Unterschiede hinsichtlich des Sprachzustandes
    1-2
    - 0.211 Ausgehen von den Begriffen
      1-2
    - 0.212 Beschränkung auf den Wortschatz
      2
    - 0.213 Synchronische Sprachbetrachtung
      2
  - 0.22 Unterschiede hinsichtlich der Sprachentwicklung
    2-4
    - 0.221 Bewußte Sprachgestaltung
      2-3
      - 0.221.1 Ist-Norm und Soll-Norm
        2-3
      - 0.221.2 Normung der Gemeinsprache
        3
      - 0.221.3 Terminologische Entwicklungsländer
        3
      - 0.221.4 Bewertung von Sprachbestandteilen
        3
    - 0.222 Internationale Sprachbetrachtung
      4
    - 0.223 Vorrang der Schreibform
      4
  - 0.23 Sonstige Unterschiede
    4-5
- 0.3 Gliederung des Stoffes
  5
1 Das Abwägen zwischen den Benennungsgrundsätzen
5-6
2 Die individuellen Gegenstände
6-7
3 Die Begriffe und Ihre Merkmale
7-29
- 3.1 Wesen des Begriffes
  7-8
  - 3.11 Der Begriff "Begriff"
    7
  - 3.12 Der Begriffsinhalt
    7-8
  - 3.13 Der Begriffsumfang
    8
- 3.2 Zusammenhang zwischen Begriffen (Begriffssysteme)
  8
  - 3.21 Logische Beziehungen
    9-
    - 3.211 Logische Beziehungen zwischen zwei Begriffen
      9-10
      - 3.211.1 Logische Unterordnung
        9
      - 3.211.2 Logische Nebenordnung
        9
      - 3.211.3 Logische Diagonalbeziehung
        10
    - 3.212 Logische Beziehungen zwischen drei und mehr Begriffen
      10-12
      - 3.212.1 Logische Leiterbeziehung und logische Reihenbeziehung
        10
      - 3.212.2 Logische Verknüpfung
        10-12
  - 3.22 Ontologische Beziehungen
    12-13
    - 3.221 Bestandsbeziehungen zwischen zwei Begriffen
      12
      - 3.221.1 Bestandsunterordnung (Einschluß)
        12
      - 3.221.2 Bestandsnebenordnunq
        12
    - 3.222 Bestandsbeziehungen zwischen drei und mehr Begriffen
      12
      - 3.222.1 Bestandsleiter- und Bestandsreihenbeziehung
        12
      - 3.222.2 Bestandsverknüpfung (Vereinigung von Beständen)
        13
      - 3.222.3 Zeichen für Bestandsbeziehungen
        13
  - 3.23 Wahl zwischen zwei Verknüpfungsarten
    13
- 3.3 Qrdnungsmerkmale für Begriffe
  14-19
  - 3.31 Einteilung der Merkmale
    14-15
    - 3.311 Eigenmerkmale (inhärente Merkmale)
      14
    - 3.312 Beziehungsmerkmale (Relationsmerkmale)
      15
      - 3.312.1 Anwendungsmerkmale
        15
      - 3.312.2 Herkunftsmerkmale
        15
  - 3.32 Äquivalente Merkmale
    16-17
    - 3.321 Der Begriff "äquivalente Merkmale"
      16
    - 3.322 Rangordnung äquivalenter Merkmale
      16
      - 3.322.1 Eigenmerkmale vor Beziehungsnerkmalen
        16
        
        3.322.11 Eigenmerkmale vor Anwendungsrerkmalen
        16
        
        3.322.12 Eigenmerkmale vor Herkunftsmerkmalen
        16
      - 3.322.2 Anwendungsmerkmale vor Herkunftsmerkmalen
        16
    - 3.323 Fast äquivalente Merkmale
      17
    - 3.324 Entstehung und Verlust der Äquivalenz
      17
      - 3.324.1 Entstehung von Äquivalenz
        17
      - 3.324.2 Verlust der Äquivalenz
        17
  - 3.33 Merkmale, die nicht äquivalent sind
    18
    - 3.331 Allgemeiner Fall
      18
    - 3.332 Umfang des Merkmalbegriffes
      18
    - 3.333 Abhängige und unabhängige Merkmale
      18
      - 3.333.1 Abhängige Merkmale
        18
      - 3.333.2 Unabhängige Merkmale
        18
- 3.4 Besondere Begriffssysteme und ihre Darstellung (besonders durch Begriffspläne)
  19
  - 3.41 Logische Begriffssysteme und -pläne
    19
    - 3.411 Divisorische Begriffssysteme und -pläne
      19
      - 3.411.1 Winkelpläne
        19-20
        
        3.411.11 Allgemeines
        19-20
        
        3.411.12 Klassifikationszeichen
        20
        
        3.411.13 Gemeinsame Unterbegriffe
        20
      - 3.411.2 Fachwerkpläne
        20
    - 3.412 Kombinatorische Begriffssysteme und -pläne
      20-22
      - 3.412.1 Winkelketten
        21
      - 3.412.2 Merkmaltafeln
        21
      - 3.412.3 Merkmalträgertafel
        21
      - 3.412.4 Kreuztafeln
        21
    - 3.413 Divisorisch-kombinatorische Begriffssysteme und -pläne
      22
      - 3.413.1 Divisorische Winkelketten
        22
      - 3.413.2 Divisorische Merkmalträgertafeln
        22
  - 3.42 Bestandssysteme und -pläne
    22-23
    - 3.421 Klammerpläne
      22
      - 3.421.1 Eckige Klammem
        22
      - 3.421.2 Geschweifte Klammern
        22
    - 3.422 Klassifikationszeichen für Teile
      23
  - 3.43 Gemischte Begriffssysteme und -pläne
    23
    - 3.431 Winkel- und Klammerpläne
      23
    - 3.432 Klassifikationszeichen
      23
- 3.5 Themaklassifikationen
  23-26
  - 3.51 Themaleitern und Themareihen
    24-25
    - 3.511 Themaleitern
      24
    - 3.512 Weitere und engere Begriffe
      24-25
    - 3.513 "Hierarchie"
      25
    - 3.514 Themareihen
      25
  - 3.52 Themaverknüpfungen
    25-26
    - 3.521 Thema-Konjunktion
      26
    - 3.522 Thema-Disjunktion
      26
- 3.6 Die Notationen
  26-27
- 3.7 Beispiele von gebräuchlichen umfassenden Klassifikationen
  27-29
  - 3.71 Fachwissenschaftliche Klassifikationen
    27
  - 3.72 Lexikographische Klassifikationen
    27-28
  - 3.73 Dokumentalistische Klassifikationen
    28
  - 3.74 Inhaltsübersichten
    28-29
4 Die Definitionen
29-32
- 4.1 Definitionen im allgemeinen
  29-30
  - 4.11 Wesen und Bedeutung der Definitionen
    29
  - 4.12 Abstimmung der Definitionen untereinander
    29
  - 4.13 Benennungen in Definitionen
    29
  - 4.14 Gültigkeitsbereich einer Definition
    30
  - 4.15 Genauigkeit der Definition
    30
- 4.2 Inhaltsdefinitionen
  30-31
  - 4.21 Umfang des Oberbegriffes
    30
  - 4.22 Unvollständige Inhaltsdefinitionen
    30-31
- 4.3 Umfangsdefinitionen
  31
- 4.4 Ist- und Solldefinitionen
  31
- 4.5 Abbildungen
  31-32
5 Benennungen
32-53
- 5.1 Die Bestandteile einer Benennung und ihre Verbindungen
  32-34
  - 5.11 Wortelemente
    32-33
    - 5.111 Der Begriff "Wortelement"
      32
    - 5.112 Die Arten der Wortelemente
      32-33
  - 5.12 Wörter
    33
    - 5.121 Stamnwörter
      33
    - 5.122 Zusammengesetzte Wörter
      33
    - 5.123 Abgeleitete Wörter
      34
  - 5.13 Wortgruppen
    34
- 5.2 Äußere Form der Wortelemente und ihre Herkunft
  34-46
  - 5.21 Der Begriff "äußere Form"
    34-35
  - 5.22 Erbwörter
    35
  - 5.23 Fremd- und Lehnwörter, Gastwörter
    35-36
  - 5.24 Übertragene Benennungen aus anderen Bereichen
    36
  - 5.25 Kurzwörter
    37-46
    - 5.251 Abkürzungen und Kürzungen
      37-38
    - 5.252 Aussprache der Kürzungen
      38-40
      - 5.252.1 Lesekürzungen und Buchstabierkürzungen
        38
      - 5.252.2 Aussprache fremdsprachiger Kürzungen
        39
      - 5.252.3 Betonung der Kürzungen
        39-40
    - 5.253 Schreibung der Kürzungen
      40-42
      - 5.253.1 Verwendung von Großbuchstaben
        40-41
      - 5.253.2 Verwendung von Punkten
        42
    - 5.254 Flexion der Kürzungen
      42-43
    - 5.255 Ableitungen von Kürzungen
      43
    - 5.256 Kürzungsstelle
      43-44
      - 5.256.1 Kopfformen
        43-44
      - 5.256.2 Klappformen
        44
      - 5.256.3 Schwanzformen
        44
      - 5.256.4 Rumpfformen
        44
    - 5.257 Wahl der Herkunftssprache
      44-46
- 5.3 Elementenverbindungen (Verbindungs-Sinnfom)
  46-52
  - 5.31 Kürzungsgrade
    46-47
    - 5.311 Der Kürzungsvorgang
      46
    - 5.312 Grade der Selbsterklärung
      47
    - 5.313 Grade der Häufigkeit
      47
    - 5.314 Verschiedene Kürzungsgrade derselben Benennung
      47
  - 5.32 Spiegelung der Beqriffsverbindungen in Elementenverbindungen (Verbindungs-Sinnform)
    47-52
    - 5.321 Determination
      48-51
      - 5.321.1 Die Kürzungsgrade bei Determination
        48-49
      - 5.321.2 Wortarten im Unterglied
        49
      - 5.321.3 Gliedfolge
        49
      - 5.321.4 Fortlassunq eines Untergliedes
        49-50
      - 5.321.5 Fortlassung des Obergliedes
        50
      - 5.321.6 Wahl des Untergliedes
        50
      - 5.321.7 Wahl des Obergliedes
        50-51
      - 5.321.8 Ableitungsfähigkeit
        51
    - 5.322 Begriffs-Konjunktion(=Abpaarung)
      51-52
    - 5.323 Begriffs-Disjunktion ( = Aufpaarung)
      52
    - 5.324 Integration ( = Anpaarung)
      52
- 5.4 Übertragene Benennungen (Übertragungs-Sinnform)
  53
6/7 Die Zeichen
53-56
- 6/7..1 Die sprachlichen Zeichen
  53-55
  - 6/7..1.1 Die sprachliche Zuordnung
    53-54
  - 6/7..1.2 Kürzungen
    54
  - 6/7..1.3 Zeichen aller Art
    54
  - 6/7..1.4 Zeichenverbindungen
    54
  - 6/7..1.5 Zeichensysteme
    54-55
  - 6/7..1.6 Semiotik
    55
- 6/7..2 Anzeichen und konventionelle Zeichen
  55-56
  - 6/7..2.1 Der Begriff Zeichen
    55
  - 6/7..2.2 Ursprung der Zeichenzuordnung
    55
  - 6/7..2.3 Natürliche Zeichen
    55
  - 6/7..2.4 Konventionelle Zeichen
    56
6 Einteilung aller konventionellen Zeichen (Merkmalart a)
56-70
- 6.1 Einteilung nach dem Zeichenkörper
  57-62
  - 6.11 Einteilung nach den angesprochenen Sinnesorganen (Merkmalart b)
    57-60
    - 6.110.1 Reihung nach der Eignung
      57
    - 6.110.2 Zustands- und Veränderungszeichen
      57
    - 6.110.3 Mittelbar wahrnehmbare Zeichen
      57-58
    - 6.111 Sichtzeichen
      58-59
      - 6.111.1 Lichtzeichen
        58
      - 6.111.2 Farbzeichen
        58
      - 6.111.3 Formzeichen
        58-59
      - 6.111.4 Größezeichen
        59
      - 6.111.5 Form- und Größezeichen
        59
      - 6.111.6 Kombinierte Sichtzeichen
        59
    - 6.112 Hörzeichen
      59
    - 6.113 Nahsinn-Zeichen
      59
    - 6.114 Gegenstandszeichen
      59-60
  - 6.12 Einteilung nach dem Aufbau (Merkmalart c)
    60-62
    - 6.121 Zeichenverbindungen und elementare Zeichen
      60
    - 6.122 Fragmentierte und nicht-fragmentierte Zeichen
      60-61
    - 6.123 Unterarten elementarer Zeichen
      61
      - 6.123.1 Ergänzungszeichen
        61
      - 6.123.2 Selbständige Zeichen
        61
    - 6.124 Die Gliedverknüpfung in Zeichenverbindungen
      61-62
- 6.2 Einteilung nach der Bedeutung
  62-66
  - 6.21 Einteilung nach der Sprechleistung
    62-63
    - 6.211 Die qualitative Sprechleistung
      62
    - 6.212 Darstellende Zeichen
      63
    - 6.213 Beeinflussungszeichen
      63
  - 6.22 Einteilung nach der Sprachbezogenheit (Merkmalart d)
    63-65
    - 6.221 Lautungszeichen
      63-64
      - 6.221.1 Zeichen für eine Grundlautung
        64
      - 6.221.2 Zeichen für eine überlagerte Lautung
        64
    - 6.222 Sinnzeichen
      64-65
      - 6.222.1 Darstellende Sinnzeichen
        64
      - 6.222.2 Beeinflussungszeichen
        65
  - 6.23 Einteilung der Sachzeichen nach der Natur der Sache(Merkmalart e)
    65-66
    - 6.231 Zeichen für einen Sinneseindruck
      65
      - 6.231.1 Zeichen für einen Gesichtseindruck
        65
      - 6.231.2 Schallzeichen
        65
    - 6.232 Dingzeichen
      66
    - 6.233 Zeichen für Nicht-Materielles
      66
- 6.3 Einteilung nach dem Anwendungsbereich
  66-67
  - 6.31 Einteilung nach der Rolle im Zeichensystem (Merkmalart f)
    66-67
    - 6.311 Grundzeichen
      66
    - 6.312 Sonderzeichen
      66-67
  - 6.32 Einteilung nach der Fachzugehörigkeit (Merkmalart g)
    67
    - 6.321 Nicnt-fachliche Zeichen
      67
    - 6.322 Fachliche Zeichen
      67
- 6.4 Einteilung nach der Zuordnung von Zeichen und Bedeutung
  67-69
  - 6.41 Einteilung nach der Merkhilfe (Merkmalart h)
    67-69
    - 6.411 Nachahmungszeichen
      67-69
      - 6.411.1 Abbildungszeichen
        68
      - 6.411.2 Nachahmungszeichen außer Abbildungszeichen
        68-69
    - 6.412 Nicht-abbildende Schreibzeichen
      69
  - 6.42 Einteilung nach der Direktheit der Bedeutung (Merkmalart i)
    69
    - 6.421 Primäre Zeichen
      69
    - 6.422 Sekundäre Zeichen
      69
- 6.5 Kombination von Merkmalarten
  69-70
7 Einteilung der Schreibzeichen
70-75
- 7.1 Einteilung nach der Form (Merkmalart b1.3.1)
  70-71
  - 7.11 Notationen
    71
  - 7.12 Kurzzeichen
    71
  - 7.13 Graphische Zeichen
    71
- 7.2 Einteilung nach dem Aufbau (Merkmalart c)mit Unterteilung nach der Rolle im Zeichensystem (f)
  72-73
  - 7.21 Elementare Schreibzeichen
    72-73
    - 7.211 Vereinzelte Schreibzeichen
      72
    - 7.212 Schriftzeichen
      72-73
      - 7.212.1 Schriftgrundzeichen
        72
      - 7.212.2 Schriftsonderzeichen
        73
  - 7.22 Schreibzeichenverbindungen
    73
- 7.3 Einteilung nach der Sprachbezogenheit (Merkmalart d)mit Unterteilung nach der Zuordnung (h und i)
  73-74
  - 7.31 Lautungsschreibzeichen
    73-74
    - 7.311 Abbildende Lautungsschreibzeichen
      73-74
    - 7.312 Nicht-abbildende Lautungsschreibzeichen
      74
  - 7.32 Sinnschreibzeichen
    74
    - 7.321 Abbildende Sinnschreibzeichen
      74
    - 7.322 Nicht-abbildende Sinnschreibzeichen
      74
- 7.4 Einteilung nach der Direktheit der Bedeutung (Merkmalart i)mit Unterteilung nach der Sprachbezogenheit (d)
  74-75
- 7.5 Die Entwicklung der Schrift
  75
8/9 Die bleibende sprachliche Zuordnung
75-78
- 8/9..01 Das dreiteilige Wortmodell
  76
- 8/9..02 Das vierteilige Wortmodell
  76-77
- 8/9..03 Die bisherige Behandlung
  77
- 8/9..04 Die bleibende und die fallweise Zuordnung
  77-78
- 8/9..05 Die bleibende sprachliche Zuordnung
  78
8 Arten der bleibenden Zuordnung
79-98
- 8.1 Eindeutigkeit der Zuordnung
  79-84
  - 8.11 Ein- und Mehrsinnigkeit
    80-81
    - 8.111 Gestalthomonyme nach ihrer Gestalt
      80
    - 8.112 Gestalthomonyme nach ihrer Entstehung
      80-81
    - 8.113 Sinnformhomonyme
      81
  - 8.12 Ein- und Mehrdeutigkeit
    82
  - 8.13 Ein- und Mehrnamigkeit
    82-84
    - 8.131 Synonyme nach der Sachbedeutung
      83
    - 8.132 Synonyme nach der Mitbedeutung
      83-84
    - 8.133 Synonyme nach Sach- und Mitbedeutung
      84
- 8.2 Einheitlichkeit der Zuordnung
  84-98
  - 8.21 Spracheinheit
    85-96
    - 8.211 Geltungsbereich
      85-88
      - 8.211.1 ISO-Sprachenzeichen
        85-86
      - 8.211.2 Länderzeichen
        86-87
      - 8.211.3 Autoritätszeichen
        87
      - 8.211.4 Autorzeichen
        87
      - 8.211.5 Sachgebiet
        88
    - 8.212 Sprachvereinheitlichung, besonders Sprachnormung
      89-90
      - 8.212.1 Die technische Sprachnormung
        89-90
      - 8.212.2 Die naturwissenschaftliche Sprachnormung
        90
      - 8.212.3 Die autoritäre Sprachnormierung
        90
    - 8.213 Einzelsprachliche und internationale Spracheinheit
      90-91
      - 8.213.1 Einzelsprachliche Spracheinheit
        90-91
      - 8.213.2 Zwischensprachliche Spracheinheit
        91
      - 8.213.3 Internationale Spracheinheit
        91
    - 8.214 Sprachspaltung
      91-92
      - 8.214.1 Einzelsprachliche Sprachspaltung
        91
      - 8.214.2 Zwischensprachliche Sprachspaltung
        92
    - 8.215 Sprachkopplung und Sparachangleichung
      92-94
      - 8.215.1 Äußere Sprachkopplung
        93
      - 8.215.2 Abgrenzung der Begriffe
        93
      - 8.215.3 Angleichung der Begriffe
        93-94
      - 8.215.4 Angleichung der Sinnformen
        94
      - 8.215.5 Angleichung der Schreibformen
        94
    - 8.216 Der Terminologieschlüssel
      94-95
      - 8.216.1 Werner
        94-95
      - 8.216.2 ISO-Terminologieschlüssel
        95
      - 8.216.3 Allgemeine Sprachkunde
        95
    - 8.217 Weltsprachen
      95-96
      - 8.217.1 Englisch
        95
      - 8.217.2 Plansprachen
        95-96
  - 8.22 Sprachbeständigkeit
    96-98
    - 8.221 Sprachentwicklung
      96
    - 8.222 Absichtliche Sprachveränderung
      97
    - 8.223 Wortgeschichte
      97-98
9 Die Sprachwörterbücher
98-133
- 9.1 Sprach- und Sachwörterbücher
  98-99
- 9.2 Inhaltsbereich der Sprachwörterbücher
  99-103
  - 9.21 Sachbereich
    99-100
  - 9.22 Zahl der Sprachen
    100-102
    - 9.221 Ein- und mehrsprachige Wörterbücher
      100-101
      - 9.221.1 Benson
        100
      - 9.221.2 Buck
        100
      - 9.221.3 Jorgensen
        100-101
      - 9.221.4 Schlußfolgerung
        101
    - 9.222 Sprachenkombinationen
      101-103
      - 9.222.1 Mögliche Kombinationen
        101
      - 9.222.2 Parallelwörterbücher
        101-102
      - 9.222.3 Grundband mit Ergänzungsbänden
        102
  - 9.23 Erfaßter Zeitraum
    103
- 9.3 Inhalt der Wortstellen
  103-112
  - 9.31 Ordnungselemente
    103-104
    - 9.311 Der Mittelpunkt der Wbrtstelle
      104
    - 9.312 Das Leitelement der Wortstelle
      104
    - 9.313 Stichwörter
      104
    - 9.314 Ordnungszahlen
      104
  - 9.32 Wörterbücher mit Begriffserklärungen
    104-108
    - 9.321 Aufzählungswörterbücher
      105
    - 9.322 Bedeutungswörterbücher
      105-108
      - 9.322.1 Gleichsetzungswörterbücher
        105-106
      - 9.322.2 Erklärungswörterbücher
        106-108
  - 9.33 Wörterbücher über Besonderheiten der Benennungen
    108-112
    - 9.331 Schreibwörterbücher
      108-109
      - 9.331.1 Rechtschreibwörterbücher
        108-109
      - 9.331.2 Umschreibwörterbücher
        109
      - 9.331.3 Abkürzungsbücher
        109
    - 9.332 Aussprachewörterbücher
      109
    - 9.333 Häufigkeitswörterbücher
      109-111
      - 9.333.1 Einsprachige Häufigkeitswörterbücher
        109-111
      - 9.333.2 Mehrsprachige Häufigkeitswörterbücher
        111
    - 9.334 Wörterbücher über die Entstehungszeit
      111
    - 9.335 Satzwörterbücher
      111-112
  - 9.34 Wörterbuchzeichen
    112
- 9.4 Reihenfolge der Wortstellen
  112-122
  - 9.41 Reihung nach der Wortgestalt
    113-115
    - 9.411 Reihung der Buchstabenfolge (alphabetische Wörterbücher)
      113-114
      - 9.411.1 Rechts- und rückläufige Wörterbücher
        113
      - 9.411.2 Ganzwort- und Zerlegungswörterbücher
        113
      - 9.411.3 Endsilbenwörterbücher
        114
    - 9.412 Reihung nach anderen Formeigenschaften
      114-115
      - 9.412.1 Wortlängen-Wörterbücher
        115
      - 9.412.2 Rangwörterbücher der Wortforrnen
        115
  - 9.42 Reihung nach der Bedeutung
    115-118
    - 9.421 Reihung nach der Begriffsfolge (systematische Wörterbücher)
      115-117
    - 9.422 Rangwörterbücher der Begriffe
      117
    - 9.423 Sinnform-Wörterbücher
      118
  - 9.43 Reihung nach der Entstehungszeit
    118
  - 9.44 Reihung der Buchstaben und der Ziffern im allgemeinen(Einzelheiten zu 9.41)
    118-121
    - 9.441 Zeichenfolge
      119
      - 9.441.1 Grundbuchstaben
        119
      - 9.441.2 Zusatzzeichen
        119
      - 9.441.3 Umlautzeichen
        119
    - 9.442 Allgemeine Reihungsregeln
      119-120
      - 9.442.1 Vollmechanische Reihung
        119
      - 9.442.2 Elementenweise Reihung
        119
      - 9.442.3 Nichts vor etwas
        119-120
      - 9.442.4 Ziffern-Buchstaben-Regel
        120
    - 9.443 Schreibungsfremde Elemente
      120
    - 9.444 Verschiebung des Ordnungswertes
      120-121
  - 9.45 Reihung der DK-Zahlen (Einzelheiten zu 9.42)
    121-122
- 9.5 Ausdehnung der Wortstellen
  122-123
  - 9.51 Mehrsprachige Wortstreifen
    122
  - 9.52 Mehrsprachige Wortstellenfelder
    122-123
  - 9.53 Einsprachige Wbrtstellenfelder
    123
- 9.6 Träger der Wortstellen
  123-126
  - 9.61 Wörterbücher als geschlossene Einheiten (in Buch-,Heft-, oder Blattform)
    123-124
  - 9.62 Wortkarteien- als Veröffentlichungsform
    124-125
  - 9.63 Verzettelbare Wörterbücher
    125-126
  - 9.64 Wörterbücher als Teile von Veröffentlichungen
    126
- 9.7 Hauptteil und Nebenteile von Sprachwörterbüchern
  127-128
  - 9.71 Nebenteile von systematischen Wörterbüchern
    127-128
    - 9.711 Abc-Verzeichnis
      127
    - 9.712 Begriffsplan
      128
    - 9.713 Begriffsgruppenplan
      128
  - 9.72 Nebenteile in alphabetischen Wörterbüchern
    128
- 9.8 Arten von Verfassern
  129-130
  - 9.81 Private Wörterbücher
    129
  - 9.82 Gemeinschaftswörterbücher
    129-130
  - 9.83 Amtliche Wörterbücher
    130
- 9.9 Ausarbeitunq eines Wörterbuches
  130-133
  - 9.91 Wörterbuchdokumentation
    131-132
    - 9.911 Begriffsplan
      131
    - 9.912 Quellenkartei
      131
    - 9.913 Wörterbuchbiblioqraphien
      131-132
    - 9.914 Belegzettel
      132
  - 9.92 Wörterbuchmanuskripte
    132-133
Liste der Bilder und der Anhänge mit Quellenangabe
135-141
Kurzer Lebenslauf von Univ.-Prof. Dipl.-ing. Dr. techn. Eugen Wüster
143-144
Auswahl wichtiger Wüster-Veröffentlichung
144-145
Rückseite

wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-001
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-002
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-003
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-004
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-005 (I-III. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-006
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-007
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-008
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-009 (V-XIII. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-010
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-011
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-012
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-013
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-014
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-015
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-016
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-017
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-018
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-019 (1-2. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-020 (2-3. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-021 (3. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-022 (4-5. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-023 (5-6. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-024 (6-7. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-025 (7-8. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-026 (8. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-027 (9. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-028 (10-12. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-029
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-030 (12. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-031 (13. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-032 (14-15. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-033 (15. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-034 (16. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-035 (17. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-036 (18. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-037 (19-20. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-038 (20-22. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-039 (21. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-040 (22. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-041 (23-26. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-042 (24-25. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-043 (25-26. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-044 (26-27. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-045 (27-28. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-046 (28-29. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-047 (29. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-048 (30-31. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-049 (31-32. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-050 (32-33. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-051 (33. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-052 (34-35. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-053 (35-36. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-054 (36. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-055 (37-38. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-056 (38. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-057 (39-40. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-058 (40-41. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-059
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-060 (42-43. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-061 (43-44. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-062 (44. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-063
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-064 (46. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-065 (47-52. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-066 (48-49. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-067 (49-50. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-068 (50-51. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-069 (51-52. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-070 (52. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-071 (78. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-072 (54-55. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-073 (55. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-074 (56-70. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-075 (57-58. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-076 (58-59. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-077 (59-60. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-078 (60-61. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-079 (61-62. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-080 (62. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-081 (63-64. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-082 (64. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-083 (65. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-084 (66-67. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-085 (67-69. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-086 (68-69. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-087 (69-70. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-088 (70-71. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-089 (71. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-090 (72. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-091 (73-74. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-092 (74-75. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-093 (75-78. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-094 (76. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-095 (77-78. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-096
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-097 (79-84. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-098 (80-81. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-099 (81. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-100 (82-84. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-101 (83-84. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-102 (84-98. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-103 (85-86. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-104 (86-87. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-105 (87. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-106 (88. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-107 (89-90. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-108 (90-91. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-109 (91. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-110 (92-94. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-111 (93-94. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-112 (94-95. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-113 (95-96. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-114 (96. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-115 (97-98. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-116 (98-99. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-117 (99-100. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-118 (100-101. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-119 (101-102. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-120 (102. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-121 (103-104. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-122 (104-108. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-123 (105-106. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-124 (106-108. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-125
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-126 (108-109. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-127 (109-111. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-128
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-129 (111-112. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-130 (112-122. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-131 (113. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-132 (114-115. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-133 (115-117. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-134
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-135 (117. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-136 (118-121. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-137 (119-120. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-138 (120-121. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-139 (121-122. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-140 (122-123. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-141 (123-124. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-142 (124-125. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-143 (125-126. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-144 (126. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-145 (127. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-146 (128. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-147 (129-130. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-148 (130-133. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-149 (131-132. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-150 (132-133. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-151
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-152
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-153 (135-141. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-154
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-155
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-156
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-157
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-158
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-159
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-160
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-161 (143-144. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-162 (144-145. oldal)
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-163
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-164
wuster-eugen-einfuhrung-in-die-allgemeine-terminologielehre-1-fzh-kopenhagen-1985-165