A könyv- és könyvtárkultúra ezer éve Baranyában

Amit az olvasó kezében tart: tanulmánygyűjtemény. A könyv ezer éves útját kívántuk bemutatni Pécsen és Baranyában. A könyv fogalmát széles körűen - és mindig az adott kor fogalomhasználata szerint - értelmeztük: a kézzel írott és a nyomtatott könyv, a periodika, a zárt és a nyilvános könyvtár, a könyvtáros, a kiadó, a nyomda fogalmát is beleértettük. A különböző időben és különböző' célzattal született és különféle helyen megjelent tanulmányokat az írások tárgya szerint időrendben helyeztük el, hogy ezáltal a történeti folyamat, az idő változása kirajzolódjék. Gyűjteményünk: válogatás. A kötetet a meglevő tanulmányokból állítottuk össze. A terjedelmi korlátok miatt nem törekedhettünk teljességre. A hosszabb dolgozatokból részletet adunk. Nem volt célunk új kutatásokat kezdeményezni. Tudjuk, vannak korszakok, amelyek jobban vonzották a kutatókat, s szükségképpen vannak fehér foltok, amelyek további vizsgálódásra várnak. A kötet egyik célja a történeti folyamat érzékeltetése. A másik célja viszont éppen az, hogy további munkára ösztönözze a kutatókat. Mivel a különböző időben keletkezett, különféle helyen megjelent tanulmányok a nevek és a címek írásában, a rövidítési és az idézési technikában, a kiemelésekben, a hivatkozások feltüntetésében eltérő tipográfiai megoldásokat követtek, ezeket az eltéréseket - nyomdatechnikai okokból - kénytelenek voltunk megőrizni. Viszont egyöntetű eljárást alkalmaztunk, amikor a jegyzeteket mindig a tanulmányok után közöltük, és a jegyzetek számozását 1-től újrakezdtük. Örülnénk, ha az olvasó azt találná meg a kötetben, amire szerkesztői törekedtek: a könyv ezeréves pécsi és baranyai történetének az ismerete értékeink tudatosítását szolgálja. Kötetünk juttassa el az olvasót annak a felismeréséhez, hogy a területileg korlátozott, az egyetlen megyéhez és városhoz kötődő könyvtörténeti ismeretek az egyetemes magyar kultúra részét alkotják.