Életem corvina logo

Szerző: Cardano, Girolamo
Cím: Életem
Fordító: Magyar László András
Megjelenési adatok: Gondolat, Budapest, 2013. | ISBN: 978-963-693-517-7
Megjegyzés: A fordítás a következő szöveg alapján készült: Hieronymi Cardani Mediolanensis De propria vita liber. Amstelaedami, apud Joannem Ravensteinium, 1654. 1-228.

coverimage Girolamo Cardano (1501-1576) tipikus reneszánsz polihisztor volt: orvos, filozófus, költő, szerencsejátékos, asztrológus, zenész, matematikus, természettudós és szörnyeteg egy személyben. A kardántengelyt és a Cardano-gyűrűket róla nevezték el, ő találta ki egyebek közt a valószínűségszámítást, a harmadfokú egyenletet, az imaginárius számokat és a binominális együtthatót. Elsőként írta le pontosan a tífuszt, évszázadokig használt gyógyszerek sorát állította össze, kora legjobban fizetett és legsikeresebb orvosa volt, ő gyógyított elsőként siketnémákat, de titkosítási rendszereket is kitalált szabadidejében. Nagyjából 200 műve ismert cím szerint, zömük sosem jelenhetett meg nyomtatásban. Cardano élete nem volt túl boldog: bigott anyja, aki sokáig prostitúcióból tartotta fönn magát, ridegen bánt vele. Tehetséges, de enyhén szólva furcsa apja ugyan a maga módján szerette, de sokat gyötörte, gyakran megalázta. Feleségével, akit önéletrajzában egyszer említ név szerint, aligha élt harmonikus családi életet. Három gyermeke közül a legidősebbet feleséggyilkosságért lefejezték, középső fia többször is meglopta, becsapta, egyetlen derék gyermeke, lánya pedig meddőnek bizonyult. Cardanónak negyven éves koráig nyomorognia kellett, ám folytonos betegeskedése, kóros játékszenvedélye, összeférhetetlen természete is nehezítette számára a boldogulást. Mindezeken túl, mint maga is említi, oly korban kellett élnie, amelyet a rendszeres járványok mellett vallásháborúk, polgárháborúk is sújtottak, s amelyben a szabad gondolattól és az egyetemi katedráról egyenes út vezethetett a tömlőébe, vagy éppen a máglyára. Cardano maga is élete utolsó éveit az inkvizíció bírósága előtt, majd a pápa őrizetében töltötte, miközben munkáinak nagy része a tiltott könyvek listáján, az Indexen végezte.

Védett tartalom, csak terminálról érhető el.

Tartalomjegyzék

Borító
Címlap
Copyright / Impresszum
Tartalom
[5]-7
Bevezető
9-12
A szerző előszava
13-14
I. fejezet: Hazám és őseim
15-17
II. fejezet: Születésem
17-19
III. fejezet: Szüleim néhány jellemzője
20-21
IV. fejezet: Életem röviden összefoglalva a kezdetektől a mai napig, vagyis 1575 októberéig
21-30
V. fejezet: Felépítésem és külsőm
31-32
VI. fejezet: Egészségem
32-37
VII. fejezet: Testedzésem
37-38
VIII. fejezet: Életmódom
38-43
IX. fejezet: Gondolatok nevem megörökítéséről
43-47
X. fejezet: Életutam
48-53
XI. fejezet: Elveim
54-55
XII. fejezet: Vita- és oktatásmániám
55-59
XIII. fejezet: Erkölcseim, lelki hibáim és bűneim
60-66
XIV. fejezet: Erényeim és állhatatosságom
66-70
XV. fejezet: Barátaim és patrónusaim
71-74
XVI. fejezet: Ellenfeleim és vetélytársaim
74-75
XVII. fejezet. Az ellenfeleim által okozott sok viszontagság, gyalázat és az általuk rám szórt rágalmak
75-79
XVIII. fejezet: Kedvteléseim
79-80
XIX. fejezet: Játék és kockázás
80-81
XX. fejezet: Ruházatom
81-82
XXI. fejezet: Járásom és gondolkodásom
82-83
XXII. fejezet: Vallásosságom és jámborságom
83-85
XXIII. fejezet: Legfontosabb megfigyeléseim
86-89
XXIV. fejezet: Otthonom
89-90
XXV. fejezet: Szegénységem és nyomorult anyagi viszonyaim
90-91
XXVI. fejezet: Házasságom és gyermekeim
91-93
XXVII. fejezet: Gyermekeim balsorsa
93-97
XXVIII. fejezet: Véghetetlen pereskedéseim
97-98
XXIX. fejezet: Vándorlásaim
98-102
XXX. fejezet: Veszélyek, balesetek és különféle, folyamatos cselszövések
102-116
XXXI. fejezet: Boldogságom
117-121
XXXII. fejezet: Sikereim
121-130
XXXIII. fejezet: Kudarcaim - Mi a szerepük az álmoknak? A címeremben látható fecske
130-138
XXXIV. fejezet: Tanáraim
138-139
XXXV. fejezet: Tanítványaim és hallgatóim
140-141
XXVI. fejezet: Végrendeleteim
141-142
XXXVII. fejezet: Néhány csodálatos természetes tulajdonságom, köztük az álmaim
142-156
XXXVIII. fejezet: Öt olyan tulajdonságom, amely hasznomra volt
156-160
XXXIX. fejezet: Tudásom és ítélőképességem
160-164
XL. fejezet: Szerencsés kúráim
164-179
XLI. fejezet: Olyan természetes és különleges csodák és előjelek, amelyeknek életem során tanúja voltam - Bosszú fiam haláláért
179-188
XLII. fejezet: Orvosi és egyéb előrejelzéseim
188-192
XLIII. fejezet: Nyilvánvalóan természetfölötti dolgok
192-202
XLIV. fejezet: Milyen fontos dolgokra jöttem rá a különféle tudományokban
203-207
XLV. fejezet: Könyveim - Mikor, miért írtam őket és mi lett a sorsuk
208-226
XLVI. fejezet: Magamról
226-227
XLVII. fejezet: Őrszellemem
228-235
XLVIII. fejezet: Híres emberek véleménye rólam
235-245
XLIX. fejezet: Véleményem e világról
245-252
L. fejezet: Kedvenc mondásaim - Megfigyeléseim az utókor számára - Egy téves vélemény cáfolata - Gyászének fiam fölött
252-266
LI. fejezet: Mi az, amit szerintem elhibáztam?
266-268
LII. fejezet: Hogyan változtam meg életem során?
269-273
LIII. fejezet: Másokkal való kommunikációm
273-277
LIV. fejezet: És itt az utószó
277-279
Hátsó borító