Supporting learners with dyslexia in the ELT classroom

Szerző: Daloiso, Michele
Cím: Supporting learners with dyslexia in the ELT classroom
Sorozatcím: Oxford handbooks for language teachers
Megjelenési adatok: Oxford University Press, Oxford, 2017.

coverimage Recent years have seen an increased awareness of the presence of learners with ctyslexia in our schools, and ongoing research is helping teachers understand the nature, causes, and challenges of dyslexia, as well as the potential and learning preferences of students with this learning difference. English as a Foreign Language (EFL) is a key subject in the school curriculum all over the world, and in most cases learners with dyslexia are not exempt from studying it. Unfortunately, English can be very challenging for these learners, not only because of their learning difference, but also because of a number of additional barriers that may be present in the classroom due to inappropriate teaching methods. While clinical and pedagogical research show that learners with dyslexia require specific attention in the foreign language classroom, school regulations vary, only in some countries are these learners eligible for individualized special needs teaching, while probably the most common scenario involves them being included in mainstream classes without special needs support. What can EFL teachers reasonably do in their classrooms to support learners with dyslexia? What do they need to know? WTiat principles, strategies, and techniques should they use? And when it comes to assessing these learners, what should they do? This book provides answers to these questions based on current trends in foreign language research which, over the past 30 years, have increasingly addressed the topic of how to teach languages to students with learning differences. In particular, the book oudines a methodological framework of reference for those EFL teachers who have (or will have) learners with dyslexia in their classrooms and wish to know how to provide appropriate learning support. This book is suitable for experienced and less experienced teachers, master’s and doctoral students, teacher trainers, and those generally interested in the theory and practice of teaching and testing students with this specific learning difference. It is also aimed at researchers in the field of language teaching and learning. This book provides both theoretical foundations and practical suggestions for teaching English to learners with dyslexia. Chapters 1-3 provide a theoretical overview of dyslexia and language learning. Chapter 1 defines dyslexia and discusses how it affects literacy skills and other relevant areas of learning. Chapter 2 discusses why English can be particularly challenging for students with dyslexia and focuses on some key factors that can affect the successful learning of English as a foreign language. Chapter 3 introduces the Language Teaching Accessibility Theory (LTAT), which helps teachers to both identify potential barriers to learning, and to design accessible learning environments. Chapters 4-6 move from theory to practice and provide methodological and practical solutions for supporting learners with dyslexia in the ELT classroom. Chapter 4 focuses on two critical areas for learners with dyslexia, namely phonology and orthography, and provides strategies and techniques for dealing with them, especially at an early age.

Védett tartalom, csak terminálról érhető el.

Tartalomjegyzék

Book cover
Copyright/impressum
Contents
V-VIII
Acknowledgements
Introduction
1-2
   Why a book on dyslexia?
1
   What this book is about
1
   How this book is organized
1-2
1. Literacy and dyslexia: an overview
3-34
   Introduction
3-5
   How do we learn to read in our first language?
5-13
      Key factors for successful reading acquisition
5-10
         Language
6-8
            Vocabulary size
6
            Phonological awareness
6-8
         Cognition
8-10
            Attention
8
            Memory
8-10
      Learning to 'decipher' words
10-12
      From decoding to comprehension
12-13
         Technical skills
12
         Strategic skills
12-13
         Metastrategic skills
13
   What is dyslexia?
13-19
      Dyslexia, a definition
14-16
         Phonological processing
15
         Working memory
15
         Processing speed
15-16
      Stereotypes about dyslexia
16-17
      Dyslexia across languages
17-19
         Orthographic depth
18-19
   What causes dyslexia?
19-30
      Dyslexia and the brain
19-20
         Cerebral cortex
19-20
         Magnocellular visual system
20
         Cerebellum
20
      Dyslexia and the mind
20-23
         Language processing
20-21
         Skill automatization
21-22
         Memory processes
22-23
      Dyslexia and behaviour
23-28
         Some common signs of dylexia
23-26
         Psychological consequences
26-28
            Poor self-esteem
27
            Anxiety
27
            Fragile motivation
28
      Dyslexia and the context
28-30
   Summary
30-31
   Keys to activities
32-33
   Suggestions for further reading
34
2: Dyslexia and english as a foreign language
35-64
   Introduction
35-37
   Emotional factors
37-41
      Motivation
37-40
         Duty
38
         Need
38
         Pleasure
38-40
            Novelty
39
            Pleasantness
39
            Goal/Need significance
39
            Coping ability
40
            Self-esteem and relationships
40
      Foreign language anxiety
40-41
         Communication apprehension
40
         Text anxiety
41
         Fear of negative evaluation
41
   Cognitive factors
41-49
      Cognitive load
42-44
         Reading aloud
43
         Taking dictation
43
         Copying from the board
43-44
         Taking notes
44
      Language learning aptitude
44-45
      Language learning preferences
45-49
   Linguistic factors
49-60
      First language versus foreign language context
50
         Focus on sounds and letters
50
         Time and opportunity for practice
50
         Bottom-up versus top-down language learning
50
      Foreign language learning profile of learners with dyslexia
51-60
         Oral skills (listening and speaking)
51-53
            Listening
51-52
            Speaking
52-53
         Reading skills
53-55
         Writing skills
55-58
         Vocabulary and grammar
58-60
   Summary
60-61
   Keys to activities
62-64
   Suggestions for further reading
64
3: Methodological guidelines for accessible language teaching
65-98
   Introduction
65-66
   What do we mean by 'language teaching accessibility'?
66-70
      What does 'accessible' mean?
66-67
      Accessibility in the EFL classroom
67-68
      Language teaching accessibility theory
68-70
   Accessibility in traditional EFL approaches
70-77
      Strengths and barriers in classic EFL approaches
70-74
         Structural approaches
71-72
         Communicative approach
72-73
         Formative-communicative approach
73-74
      General principles for accessible teaching practice
74-77
         Structure
74-75
         Multimodality
75-77
            Multisensory instruction
75-76
            Multimedia instruction
76-77
         Adjustment
77
         Differentiation
77
   Applying the principles of accessibility
77-93
      Lesson planning
78-85
         Enhancing lesson structure
78-80
            Lesson previews
78
            Structured lesson models
78
            Metacognitive reviews
78-80
         Enhancing multimodality
81-83
            Multisensory supports
81-82
            Multisensory techniques
82
            Integrated technology
82-83
         Making adjustments
83-85
            Slow down
84
            Enhance comprehension
84
            Simplify
84
            Divide
84-85
         Introducing differentation
85
      Evaluating teaching materials
86-93
         Adapting layout
87-90
            Formatting strategies
89
            Text organization strategies
89
            Visual strategies
90
         Rearranging language content
90-91
            Learning supports for descriptive knowledge
90
            Learning supports for procedural knowledge
91
         Rearranging excercises
91-93
   Working on classroom climate
93-95
      Learning preferences
94
      Differentiation
94
      Raise awareness of dyslexia
94-95
   Summary
95-96
   Keys to activities
97
   Suggestions for further reading
97-98
4. Working on sounds and letters
99-124
   Introduction
99-100
   The importance of teaching sounds and letters
100-104
      Scientific facts to consider
100-102
         Phonological sensitivity in early childhood
100-101
         Impact of phonological processing skills in language acquisition
101-102
      Phonological and orthographic work in mainstream EFL classes
102-104
   Strategies for phonologial work
104-113
      Implicit phonological awakening
104-105
         Nursery rhymes
104-105
            Nursery rhyme selection
105
            Activities
105
         Storytelling
106-108
            Story selection
106
            Storytelling setting
107
            Phonological engagement
107-108
      Explicit phonological awakening
108-113
         Desigining a sounds syllabus
108-111
            Difficult sounds
109-110
            Vowel sounds
110
            Consonant sounds
110
            Sound pairs
110-111
            Sound position
111
            Sounds and letters
111
         Structuring a learning unit
112-113
   Strategies for orthographic work
113-120
      Introducing the alphabet
114-116
      Working on spelling patterns
116-120
         Structuring a learning unit
117-120
   Summary
120-121
   Keys to activities
122-123
   Suggestions for further reading
123-124
5. Developing communicative skills
125-155
   Introduction
125-126
   Oral language
126-136
      Listening
126-131
         Technical skills
127-128
         Strategic skills
128-129
            Pre-listening
128
            While listening
128-129
         Accessible exercises
129-131
            Listen/Read and do
129-130
            True/false and multiple-choice
130
            Open questions
130-131
      Speaking
131-136
         Technical skills
132-133
         Strategic skills
133-135
         Accessible exercises
135-136
            Dramatization
135-136
            Model dialogue
136
            Information gap
136
            Exchange of information
136
            Role-play
136
   Written language
136-148
      Reading
137-145
         Technical skills
137-138
            Before reading
137-138
            While reading
138
         Strategic skills
138-145
            First intervention
139-142
            Second intervention
142-145
      Writing
145-148
         Technical skills
146
         Strategic skills
146-148
            Before writing
147
            While writing
148
            After writing
148
   Dealing with vocabulary and grammar
148-152
      Vocabulary
149-151
         Picture-word matching
150
         Games and puzzles
150
         Set-forming exercises
150
         Words in context
150-151
      Grammar
151-152
   Summary
152-153
   Keys to activities
154
   Suggestions for further reading
154-155
6. Accessible language testing and assessment
157-175
   Introduction
157-158
   Classroom-based assessment
158-168
      Formal assessment
160-165
         Accomodations
161-162
         Modifications
162-165
      Informal assessment
165-167
         Observation
165-166
         Portfolios
166
         Self-evaluation
167
      Providing feedback
167-168
   Official examinations
168-172
      Accomodations to presentation format
170
      Accomodations to response format
170-171
      Accomodations to administration procedures
171-172
   Summary
172-173
   Keys to activities
174-175
   Suggestions for further reading
175
Appendix
177-180
Gloosary
181-190
Website references
191-192
References
193-200
Index
201-205