Magyar hölgyek levelei

Van szerencsém ez alkalommal a t. olvasó közönségnek 499 levelet bemutatni, melyeket a XVI. és XVII-ik század legmiveltebb magyar hölgyei Írtak, még pedig 20—25 levelet kivéve mindeniket sajátkezűleg. A levelek tárgya a társasélet sokféle viszonyaiból van merítve, a mint azok a nők életkörébe vágnak. Itt vannak a szerelmes Zrínyi Kata, Eévay II. Erzsébet és mások gyöngéd és szenvedélyes levelei: itt Paxy Annának, Bakics Annának, Barkoczi Krisztinának eszes, okos nyilatkozatai ; itt Pálffy I. Katalin, Czobor Erzsébet, Csáky Anna-Francziska bölcs férfiakéhoz hasonló iratai és tanácsadásai ; Báthori Zsófia és Bornemisza Anna jellemző sorai ; Máriássy Johanna-Katának öreges aggodalmai; Siger Annának fiaihoz intézett anyai gyöngédséggel s mély vallásérzülettel irt hasonlithatlan szépségű intései; Forgách Máriának háborgó indulatja a családjában elkövetett bűnnel szemben; szóval a 148 levélíró közt sokan emelkednek ki, kik valóságos irói tehetségről tesznek bizonyságot s egy sincs, ki a női hajlamok, érzések szenvedélyek valamelyikének hű képviselője ne volna, mint pl. Morocz Erzsébet, kinek csak egy pár sora maradt fenn, melyben szomszéd asszonyától szépitő szert Affroziát- és Rózsavizet kér. Sem idővel sem térrel nem rendelkezem, hogy most — sok éven át sok gyönyörűség és nemes élvezet közt összegyűjtött — leveleimet részletesen ismertethessem, — de ki volna, ki el nem ismerné e levelek nyelvészeti becsét s ki tagadhatná, hogy soraikban számtalan értékes adatot tartalmaznak úgy a köztörténelemre, mint a családfejlési-, mivelődési- és társaséleti történetünkre nézve. Én mondhatom, szeretettel gyűjtöttem és másoltam e leveleket s a mennyire két hónál tovább tartó szembetegségem engedte, jó lelkiismerettel igyekeztem eljárni a sajtó alá rendezés körül is. És most — köszönetét mondva báró Révay Simon ur ő nagyméltóságának, báró Radványszky Antal, gróf Károlyi Gyula és Keczer Miklós ur ő méltóságaiknak, a gróf Csáky- és Máriássy család illető tagjainak; Nagy-Szombat, Kassa és Rima-Szombat városok tanácsainak, valamint a többi levéltár- és gyűjtemény tulajdonosoknak, Kämmerer Ernő, b. Radványszky Béla, Szilágyi Sándor, Thaly Kálmán és Véghelyi Dezső tisztelt ügybarátimnak, a kir. »Országos Levéltár« és a »Nemzeti Múzeum« könyvtári tisztviselőinek, hogy szivesek voltak működésemet megkönnyíteni, valamint nagylelkű pártfogásáért a Tekintetes Akadémiának is — gyűjteményemet nyugodtan bocsátom a hasznos mulatságot kedvelő közönség itélőszéke elibe