Házak, lakások felújítása
Szerző: Haefele, GottfriedTovábbi szerzők: Oed, Wolfgang; Sabel, Ludwig
Cím: Házak, lakások felújítása
Fordító: Szüle Dénes
Megjelenési adatok: Cser Kiadó, Budapest, 1997. | ISBN: 963-9003-19-0
"Az, aki sok pénzét szórni akarja, Öreg házat vesz rajt' átalakítja." Ebben a szabad átköltésben közreadott sváb rigmusban sok embernek az a tapasztalata tükröződik, hogy a régi házuk átépítése vagy bővítése túl sok felesleges munkát, időt és pénzt igényelt. Tény azonban ugyanakkor az is, hogy a régi házakban hatalmas gazdasági, kulturális és ökológiai értékek vannak felhalmozva. Könyvünknek az a célja, hogy ösztönözze ezeknek az értékeknek a felfedezését és mozgósítását, Napjainkban, amikor a gazdasági növekedés csökken, környezetünket pedig egyre áttekinthetetlenebb és mélyebbre hatoló károsodások érik, az egészségre nem ártalmas építőanyagok és környezetkímélő építési eljárások alkalmazása iránti igény a lakásépítésnek szinte alapszabályává vált és a meglévő épületállomány fenntartása és felújítása minden bizonnyal az elkövetkező évek központi építészeti feladata lesz. A vidéki épületeknek megvannak a maguk jellegzetes problémái. Ám gyakran még az 50-es és 60-as évek „új lakótelepein” épített családi házak sem felelnek meg az egészségügyi felszereltségnek, az alaprajz kialakítása, a helyiségek nagysága és a racionális energiafelhasználás vonatkozásában ma támasztott kívánságoknak. Azt, hogy ezek a régi házak felújításának vannak tipikus problémái, szemléletesen mutatják azok az újra meg újra ismétlődő kérdések, amelyeket az építtetők építészekhez intéztek. Megkíséreltük ezért, hogy válaszainkat, melyeket a felmerült kérdésekre adtunk, az önerőből építkezők számára is érthetően és áttekinthetően fogalmazzuk meg. | Egy régi ház korszerűsítése vagy átépítése izgalmas és kifizetődő feladatot jelenthet. Egy jól felújított régi épületben gyakran kellemesebb és lakályosabb lakni, mint egy ridegen berendezett új házban. Sok régi házban érezni lehet, hogy céljukat már régóta szolgálják és lakóiknak kellemes és barátságos otthont nyújtanak. Ugyanez mondható a régi házak környezetére is. A települések történelmileg kialakult részei mindig a hagyományok és a biztonság levegőjét árasztják. Aki olyan épületben lakik, amely még magán viseli a szakmájukat művészi szinten művelő kézművesek kezenyomát, az biztos lehet abban, hogy az alkalmazott építőanyagok, a terméskő, a fa, az agyag, a tégla az egészségre semmilyen veszélyt nem jelentenek, hacsak azokat a modern technika vívmányaival utólag „tökéletesebbé" nem tették. A régi épületállomány fenntartásának, felújításának és használatának mindezen túl egész sor „anyagi" természetű előnye is van: a régi épületekből álló negyedek általában a város vagy falu központjának közelében helyezkednek el, így sok utat gyalog vagy kerékpárral lehet megtenni. Egy
régi épület a telekkel együtt rendszerint olcsóbb, mint egy megfelelő új épület.
Kategóriák: Építészet
Tárgyszavak: Kézikönyv, Építőipar, Barkácsolás
Formátum: OCR szöveg
Típus: könyv
Tárgyszavak: Kézikönyv, Építőipar, Barkácsolás
Formátum: OCR szöveg
Típus: könyv
Share
Tweet
Tartalomjegyzék
Borító
Címlap
Impresszum
Tartalom
3-5
Előszó
9
1. Alapkérdések
10-17
1.1. A régi épület
10
1.2. Házépítés és ökológia
10-11
1.3. A régi épületek típusai
11-14
1.3.1. Az 50-es évek családi háza
11-13
1.3.2. A városi lakóház
13-14
1.3.3. A parasztház
14
1.4. Tervezés és építés önerőből
14-15
1.5. A korszerűsítés állami támogatása
15-17
2. Előkészítés, tervezés, kivitelezés
18-26
2.1. Előtervezés és tervezés
18-24
2.1.1. Építési elképzelések és tervezési célkitűzések
18
2.1.2. Az építési jog
18-20
2.1.3. Állapotfelvétel
20
2.1.4. Vázlatterv (engedélyezési) és műleírás
20-22
2.1.5. Költségszámítás a bruttó térfogat alapján
22-23
2.1.6. Építési engedély iránti kérelem/Bejelentési eljárás
23
2.1.7. A kiviteli tervek elkészítése és a munkák vállalkozásba adásának előkészítése
23-24
2.1.8. Költségbecslés vagy tételes költségvetés készítése
24
2.2. Kivitelezés
24-26
2.2.1. Építési szerződés
24
2.2.2. Építésvezetés
24-25
2.2.3. Garancia
25
2.2.4. Kivitelezési határidők és fizetési ütemterv
25-26
3. A belső klíma
27-30
3.1. Napfény
27-28
3.2. Komfortérzés
28-29
3.3. Levegőminőség
29-30
3.3.1. A „falak légzése'
29-30
3.4. Elektromos erőterek
30
4. Hőellátás
31-[41]
4.1. Összefüggések
31
4.2. Az energia racionális felhasználását szolgáló intézkedések
31-36
4.2.1. A helyes fűtés és szellőztetés
31-33
4.2.2. Apró technikai tökéletesítések
33-34
4.2.3. Építészeti és fűtéstechnikai intézkedések
34-36
4 3. Az energiamegtakarító intézkedések gazdaságossága
36
4.4. Hóvédelem építészeti eszközökkel
36-[41]
4.4.1. A hóátbocsátási veszteségek csökkentése
37-38
4.4.2. A szellőzési veszteségek csökkentése
38-[41]
5. Építőanyagok
42-62
5.1. Az építőanyagok egészségre és környezetre gyakorolt hatása
42
5.2. Falazóanyagok
42-47
5.2.1. Terméskövek
42-44
5.2.2. Mesterséges kövek
44-45
5.2.3. Falazó- és vakolóhabarcs
45-47
5.3. Építés fával
47-59
5.3.1. A fa mint építőanyag
47-53
Rétegelt falemez
51-52
Fenyő fűrészáruk
52
Lomblevelű fűrészáruk
52-53
5.3.2. Favédelem
53-59
Megelőző építészeti intézkedések
56-57
Megelőző kémiai favédelem
57
Kárelhárító favédelem
57-58
Méreg a házban
58-59
5.4. A hővédelem és a lépészaj elleni védelem szigetelőanyagai
59-62
5.4.1. Természetazonos szigetelőanyagok
59-61
5.4.2. Ásványi szigetelőanyagok
61
5.4.3. Keményhab szigetelőanyagok
62
6. A földdel érintkező épületrészek
63-74
6.1. Összefüggések
63
6.2. Alapozás és alapfalak
63-67
6.2.1. Az alapfalak javítása
65-66
6.2.2. Az alapozás kiszélesítése
66-67
6.2.3. Az alapozás mélyítése
67
6.3. Pince- és lábazati falak
67-73
6.3.1. Helyreállítás és egyszerű nedvességelhárítás
69
6.3.2. Vízmentesítés
69-72
Függőleges szigetelőrétegek
70-71
Alagcsövezés
71-72
Vízszintes szigetelőrétegek
72
Fal kicserélése
72
Falfűrészeló eljárás
72
Krómacéllemezes eljárás
72
Injektáló eljárás
72
6.3.3. Lebontás és újraépítés
72-73
6.4. Pinceboltozatok
73
6.5. Talajjal érintkező padozatok
73-74
7. Külső falak és homlokzatok
75-87
7.1. Falazat
75-77
7.1.1. Lábazatok és homlokzatok
76
7.1.2. Nedvesség a külső falak belső oldalán
77
7.1.3. Repedések a falazatban
77
7.2. A külső falak hószigetelése
77-80
7.2.1. Külső vagy belső szigetelés?
78
7.2.2. Külső szigetelés
78-80
Vakolt szigetelőhomlokzat
78-79
Faburkolatú szigetelőhomlokzat
79
Eléfalazott szigetelőhomlokzat
79-80
7.2.3. Belső szigetelés vakolattal vagy burkolólapokkal
80
7.3. Homlokzatfelületek
80-86
7.3.1. Vakolt homlokzatok
80-81
7.3.2. Faburkolatú homlokzatok
81-85
7.3.3. Növényzettel befuttatott homlokzatok
85-86
7.4. Állványzat felállítása
87
8. Tetők
88-124
8.1. Áttekintés
88-91
8.2. Tetőszerkezet
91-95
8.2.1. Szelemenes fedélszék
91
8.2.2. Szaruállásos, kötőgerendás fedélszék
92
8.2.3. Torokgerendás fedélszék
92
8.2.4. A tetőszerkezet javítása
93-95
8.3. Tetőhéjazat, vízelvezetés a tetőről, kéményfej
95-103
8.3.1. Tetőhéjazat
97-103
8.3.2. Vízelvezetés, bádogborítások
103
8.3.3. Kéményfejek
103
8.4. A tetőtér beépítése
103-117
8.4.1. Lépcsők
104-110
8.4.2. Tetőablakok
110-112
Tetófelépítményes ablakok
110
Tetősíkablakok
111
Tetőteraszok
111-112
8.4.3. A tető felépítése
112-117
Hőszigetelő és párazáró réteg
112-114
Belső burkolat
114
Kiviteli példák
115-117
8.5. Lapos tető
117-124
8.5.1. A tetőszigetelés helyrehozatala
121
8.5.2. A hószigetelés javítása
121
8.5.3. Tetőkertek
121-123
8.5.4. Teraszburkolat
123-124
9. Emeletközi födémek
125-[143]
9.1. Összefüggések
125-126
9.2. Fagerendás födémek
126-138
9.2.1. Régi fagerendás födémek típusai
126-129
Teherhordó gerendázat
128-129
Gerendák megtámasztása
129
Födémköz
129
9.2.2. A födémgerendák javítása
130
9.2.3. Korszerűsítési megoldások
130-138
Gerendák kiszabadítása, megerősítése, kiváltása
131
A hangszigetelés javítása
131-134
A hőszigetelés javítása
134-137
A tűzvédelem javítása
137-138
9.3. Tömör födémek
138-140
9.4. Mennyezetek burkolatai
140-[143]
9.4.1. A mennyezet vakolatának javítása vagy megújítása
140
9.4.2. Mennyezet újravakolása
141
9.4.3. Szárazvakolat, mennyezetburkolat, álmennyezet
141-[143]
10. Padlók és lépcsők
144-159
10.1. Hajópadlók
144-146
10.1.1. A hajópadlók felújítása
144
10.1.2. Hajópadlók cseréje
144-146
10.2. Közbenső padlók és esztrichek
146-151
10.2.1. Szárazesztrich
147-149
10.2.2. Cement és öntött aszfalt esztrichek
149-151
10.2.3. Földdel érintkező padlók
151
10.3. Padlóburkolatok
151-157
10.3.1. Parketta és fakocka
151-152
10.3.2. Keramikus padlólapok
152
10.3.3. Padlólapok fektetése habarcságyba (vastagágyazatba)
152
10.3.4. Padlólapok fektetése vékonyágyazatba (ragasztóval)
152
10.3.5. Szőnyegpadlók
153
10.3.6. Szőnyegpadlók fektetése kétoldalas ragasztószalaggal
153
10.3.7. Linóleum- és egyéb rugalmas burkolatok
153-157
10.4. Falépcsők
157-159
10.4.1. Lépcsők felújítása
157-159
10.4.2. Új lépcső készítése
159
11. Belső falak és szobaajtók
160-173
11.1. Falak lebontása és áttörése
160-166
11.2. Válaszfalak beépítése
166-167
11.3. Szobaajtók és belső üvegezés
167-170
11.3.1. Ajtók felújítása
168
11.3.2. Ajtók készítése
168-169
11.3.3. Belső üvegezések
169-170
11.4. Falak vakolása, falburkolatok
170-173
11.4.1. A vakolat javítása és felújítása
170-172
11.4.2. Szárazvakolat
172
11.4.3. Faburkolat
172-173
12. Fából készített ablakok és külső ajtók
174-189
12.1. Összefüggések
174
12.2. Az üveghorony felújítása
174-175
12.3. Hótechnikai tökéletesítések
175-180
12.3.1. Hézagok tömítése
175-178
Tömítés a szárnyak és az ablaktok között
176-177
Tömítés az ablaktok és az épületszerkezet között
177-178
12.3.2. Kettős üvegezés készítése
178-180
Elóablak felszerelése
179-180
Az üvegezés kicserélése
180
Új ablak beépítése cserekerettel
180
12.4. Új ablakok
181-184
12.4.1. A kialakítás alapelvei
181-182
12.4.2. Vasalatok
182-[183]
12.4.3. A keret anyaga
184
12.4.4. Üvegezés
184
12.5. Sötétítő szerkezetek és ablakpárkányok
185-188
12.5.1. Felnyíló ablaktáblák és redőnyök
185-188
12.5.2. Ablakpárkány
188
12.6. Ablak-és ajtónyílások
189
13. Fürdőszoba beépítése és felújítása
190-[197]
13.1. A fürdőszoba nagysága és felszerelése
190-192
13.2. Falfelületek
192-194
13.2.1. Csempeburkolás
193-194
13.3. A fürdőszoba szigetelése és vízelvezetése
194-195
13.4. Belső fekvésű fürdőszoba mesterséges szellőztetése
195
13.5. Fürdőszoba felújítása
195-[197]
14. Épületgépészet
198-[229]
14.1. Szellőztetés és hővisszanyerés
199-201
14.1.1. Levegőelszívó berendezés
199-201
14.1.2. Szellózőberendezés hővisszanyeréssel
201
14.1.3. A szellőzőberendezések tervezése
201
14.2. Fűtés
201-209
14.2.1. A tüzelőanyag
201-202
14.2.2. Egyedi kályha- és cserépkályhafűtés
202-203
14.2.3. A központi fűtés
203-207
Javaslatok
206-207
14.2.4. A központi fűtés változatai
207-209
Padlófűtés
207
Meleg levegős fűtés
207-208
Hipokausztikus fűtés
208
Villamos fűtés
208
Hőszivattyúk
208-209
14.3. Meleg víz készítése
209
14.4. A napenergia hasznosítása
209-214
14.4.1. Meleg víz készítése napkollektorokkal
209-213
14.4.2. Üvegezett előépítmények
213-214
14.5. Kémények
214-215
14.6. Egészségügyi létesítmények
216-221
14.6.1. Vízellátás
216-218
14.6.2. Az esővíz hasznosítása
218-219
14.6.3. Szennyvízelvezetés
219-221
14.7. Villanyszerelési munkák
221-[229]
14.7.1. Villamos berendezések a házban
224-227
14.7.2. Épületbiológiai szempontok a villanyszerelési munkáknál
227-228
14.7.3. Villámvédelem
228-[229]
15. Felületek kezelése
230-[247]
15.1. Belső felületek festése
231-233
15.1.1. Falak és mennyezetek felülete
231
Vakolat, kő, beton
231
Fa
231
Gipsz vagy papír
231
15.1.2. Padló-és lépcsőburkolatok
232
Fából, parafából, linóleumból
232
Téglalapokból
232
Kőből
232
15.1.3. Egyéb belső felületek
233
Faajtók, -ablakok, -korlátok
233
Acélfelületek és fűtőtestek
233
15.2. Külső felületek festése
233-236
15.2.1. Vakolt falfelületek
233-234
15.2.2. Vakolatlan külső falazat
234
15.2.3. Ablakok és ajtók
234-236
15.2.4. Fafelületek a szabadban
236
15.2.5. Fémfelületek a szabadban
236
15.3. Bevonatképző anyagok
236-[247]
16. Káros anyagok a helyiségek levegőjében
248
Allergiák
248
Jellegzetesen előforduló káros anyagok a helyiségek levegőjében
248
Hátsó borító