Tudóslevelek művelődésünk külföldi kapcsolataihoz

(...) Johann Werner 1576. szeptember 26-án szerzett baccalaureusi fokozatot a tübingeni egyetemen. 1577 októberében a würtenbcrgiek Komáromban szolgáló katonáihoz küldték lelkésznek. A komáromi vár főkapitánya 1568-1579 közt a göppingeni származású Andreas Kielmann volt. Payr Sándor szerint már a Lipcsében ordinált boroszlói származású Johann Hosiust is ő hívta meg 1573-ban Komáromba lelkésznek. A komáromi várban szolgáló német őrsereg száma ekkor 300 főből állt, 1585-ben 400 főből. Mivel nagyobbrészt családos katonákról volt szó, külön iskolamestert is alkalmaztak. 1594-ben Mark Balthasar nevű tanítójuk a török elől Pozsony felé menekült. Nem Werner az egyedüli, akinek a tübingeni egyetemről Magyarországra vezetett az útja, akit ide küldtek szolgálatba a 16. század utolsó évtizedeiben. (Magyarországiak 1575-1600 közt 12-en iratkoztak be.) 1574-ben Johann Pleininger magister jött Komáromba a német őrség papjának. Georg Tröster a baccalaureusi fokozatot Wernerrel egy napon szerezte meg, két és fél év múlva pedig magister lett. 1579 októberében irányították Magyarországra. Bocatius János mint kisszebeni lelkészhez címezte hozzá verseit. 1581. február elsején lett magister Samuel Sautter, akit 1582 októberében küldtek Magyarországra. Eperjesi lelkészként működött, két prédikációja nyomtatásban is megjelent, Bocatius, akinek apósa lett, öt kiadott versét is hozzá címezte. 1596-ban ugyancsak Magyarországon állomásozó német katonák lelkésze lett Stephanus Rupff, a következő év elején azonban visszatért hazájába. 1597 áprilisától Zacharias Geirlinus, 1597 július és 1598 április közt Johann Georg Nockher, 1600 júliusától egy évig Christopherus Kreuzer, 1603-ban Jakob Hag került Magyarországra a tübingeni egyetemről tábori lelkésznek. 1607 októberi hazatérte előtt ugyancsak Magyarországon szolgált Johann Albert Aubelius. Werner kivételével valamennyien magisteri fokozattal rendelkeztek. A gothai Forschungsbibliothekben Werner két Stephan Gerlachhoz írt levele található: 1577-ben Konstantinápolyba címezte levelét Werner, 1583-ban pedig Tübingenbe. Stephan Gerlach (1546-1612) a török portára utazó Ungnád Dávid császári követet kísérte udvari papként Konstantinápolyba. Az evangélikus vallású Ungnád Lajos würtenbergi hercegtől kért utazása előtt olyan lelkészt, aki a görög nyelvet jól ismeri. A tübingeni egyetem a knittlingeni születésű Gerlachot ajánlotta, aki 1573. április 9-én indult Tübingenből, 20-án érkezett Bécsbe, s néhány hét múlva indultak a Dunán a Portára. Komáromba június 13-án hajnalban érkeztek s ott időztek 16-án reggelig.