A dívák nem kötnek corvina logo

Szerző: McNeil, Gil
Cím: A dívák nem kötnek
Fordító: Szabó Kitty
Megjelenési adatok: Alexandra, Pécs, 2010. | ISBN: 978-963-297-085-1

coverimage Jo Mackenzie kénytelen új életet kezdeni. Miután fiatalon megözvegyül, két kisfiával és megcsappant bankszámlájával otthagyja Londont, hogy átvegye nagymamája vidéki fonalboltját. Zuhogó esőben érkeznek Broadgate Baybe, amely az a fajta kenti tengerparti kisváros, ahol régóta megállt az élet, és a poros, régi bolt tele van ódivatú áruval. A narancslekvár színű moher, a helyi kúriába beköltöző ünnepelt színésznő és egy rendhagyó terápiás csoport segít túlélni a mindennapokat, de az élet már csak olyan, mint a kötés: a sima után jön a fordított... Kisvárosi intrikák, hírességek, románc és egy kétgyerekes anya küzdelme a fennmaradásért és boldogságért Gil McNeil szórakoztató és szívmelengető regényében. (...) Hétfő reggel hét óra, és a költöztetők már hat óta itt vannak. Szorgalmasan pakolják a rekeszeket a nappaliban, és lehurrognak, mert nem találom a teáskészletet, amely nyilván valamelyik dobozban van, amit már beraktak a teherautóba; csak elvesztettem a listámat, és nem tudom biztosan, melyikben lehet. A konyhában ülve Jack új takarójának szélét szegem be, próbálok megnyugodni, de még a kötés megszokott ritmusa sem segít. Ha a halál, a válás és a költözés valóban a három legszörnyűbb dolog, amit felöltözve ki kell bírnia az embernek, akkor rohadtul nagy csoda, hogy még állok a lábamon; bár furcsa görcsöt érzek a hátamban, úgyhogy inkább csak görnyedek és csoszogok, mint a notre-dame-i toronyőr, csak éppen harang nélkül, amint tegnap Archie segítőkészen megjegyezte. Valahogy úgy érzem, nagyon hosszú lesz ez a nap. - A lámák nem így járnak, te hülye! Így csinálnak. Archie prüszkölő hangot ad. Lámák? Hogy jutottak a lámákhoz? A fenébe, nem figyeltem rájuk, amíg reggeliztek, és úgy tűnik, máris megaveszekedés van kitörőben. - Dehogynem. Az állatok témakörben tanultuk, de te nem tudhatod, mert még csak az előkészítőbe jársz. Vagyis bébi vagy. Jack önelégülten vigyorog; mivel ő már hat és fél éves, Archie pedig csak öt és háromnegyed, a kedvenc szórakozása, hogy folyton Archie fejéhez vágja, hogy ő csak bébi, és mindig is az lesz. És Archie már amúgy is dühös rá, mert Jack ette meg az utolsó Weetabixet, így kénytelen volt még félálomban eljátszani a nem-eszem-zabot manővert, úgyhogy most összehúzott szemmel bámulja Jacket. - Nem vagyok bébi, te hülye, és benne volt a tévében, és egyenesen a fejedre tudnak köpni, még akkor is, ha messze állnak. Remek. Istenem, azt hiszem, tudom, mi következik. Archie amolyan lámaszerűen odaköp egyet, mire Jack felvisít, és visszaköp. Bármelyik pillanatban egymásnak eshetnek, pedig Jacknek már így is jókora horzsolás díszeleg a homlokán, mert múlt héten a Tescóban egy nagy öblítősflakon hogy, hogy nem, fejbe találta. - Abbahagyni, mindketten! Most! Tudomást sem vesznek rólam, és elkezdik lökdösni egymást. Ideje elővennem anyu bevethető fenyegetések listájának egyik elemét. - Aki megüti a testvérét, az nem nézhet tévét. Egyáltalán nem. Viszont aki okosan viselkedik, nézheti a rajzfilmeket. Fagyos-vádló pillanat következik, amíg átgondolják magukban a dolgot. Ha most sikerül elcsípnem a megfelelő alkalmat, talán még van esélyem.
Kategóriák: Szépirodalom
Tárgyszavak: Regény, Angol, Romantikus, Irodalom
Formátum: OCR szöveg
Típus: könyv

Védett tartalom, csak terminálról érhető el.

Tartalomjegyzék

Borító
Fülszöveg
Copyright/impresszum
2
Első fejezet - Mutasd meg a hazafelé vezető utat
4-25
Második fejezet - Elsie és a hihetetlen szivárványszerű kardigán
26-53
Harmadik fejezet - Homok és víz
54-89
Negyedik fejezet - Ölts és nyafogj
90-124
Ötödik fejezet - A dívák nem kötnek
125-162
Hatodik fejezet - Hallowen: cuki vagy ciki
163-197
Hetedik fejezet - Ragyogj, ragyogj, kis csillag
198-226
Nyolcadik fejezet - Stressz Velencében és csokis narancs
227-261
Kilencedik fejezet - Zord tél derekán
262-291
Tízedik fejezet - A nagy menekülés
292-320
Néhány szó a szerzőről
321